Неожыданный поворот в простой(?) работе (Зар. Лит.)
Реальне і фантастичне в творі Маркеса "Стариган з
крилами"
Стилем даного твору є магічний реалізм, отже
за основу реального береться «реалістичний світ». За назвою я припускаю, що
мається на увазі світ, шо оснований на законах фізики та пов’язаних з ними правилами
інших наук нашого світу…
(спойлер: ангели існують насправді)
…
…«Ангели» в даному випадку може означати або
божественних істот, яких описує сусідка, отець Гонзага та «все село», або
даного старого з крилами. Обидва варіанти не є можливими в світі законів
фізики, адже для польоту необхідні складні анатомічні зміни в людині, а, шщо
можна припустити зі слів лікаря, тіло старця є нормальним, а ангели повинні
мати такі ж самі зміни в будові, або використовувати сили, що неможливі за
законами фізики.
Отже, це не є нашим «реалістичним світом». Тож
який світ використати?
Через особливість написання всі події описані
від людей, що існують в творі. Тож єдиним джерелом правил цього світу є люди,
що проживають в ньому.
Але і їхні світи відрізняються: на початку
твору ангели існують лише в «світі» сусідки та Отця Гонзага, і це правило вони
розповсюджують іншим. Але і їхні «світи» відрізняються: в світі сусідки старий
є ангелом, в світі Гонзага – демоном. Тож доведеться розрізняти світи кожного з
персонажів, що мають окреме розуміння світу.
(Додаток: в основі світу кожного з персонажів
основою є закони фізики, але деякі з них можуть бути опущені для світу Біблії.
Біблію я буду вказувати в персонажів, що мають такі правила.
Більшість персонажів також використовують інші
правила нашого світу або соціуму. Для них соціальні правила є основними, тому
їх я вказую окремо)
Родина:
Родинні зв’язки
Гроші і їх важливість в соціумі
Мудрість старших
Сусідка:
Біблія
Народні вірування («Сусідка застерігала, що
ангели о цій
порі року дуже
небезпечні»)
Отець Гонзага:
Біблія, її виняткова правдивість («Священикові
одразу не сподобалось те, що ангел не розуміє божої мови і не вміє шанувати
божих слуг.»)
Народ:
Дивовижне (це єдиний світ, що не дає пояснення
подіям на основі власних суджень, причиною цьому може бути мандрівний цирк),
його використання та влада над світом («Найбільш простодушні пропонували
призначити його головою всесвіту; інші наполягали на тому, щоб зробити його
генералом, який, напевне, виграв би всі війни…»)
Головною особливістю всіх цих світів є
відсутність точного пояснення старого з крилами. Якщо розібратися, то він є
максимально неможливий для засвоєння вказаними світами:
- Він не
розмовляв відомою мовою, тому не міг підказати щось щодо свого існування;
- Він
поєднував в собі релігійний образ ангела та земний образ моряка, збиваючи
релігійних людей при спробі пояснення його існування;
- Біля нього
відбувалися випадкові події, і невідомо, чи є він їх причиною;
- Його
поведінка є водночас людською і незрозумілою;
- Наукове
дослідження доктора не дає ніяких пояснень його будові, а навпаки збиває з
пояснення;
- Інші люди
обмежено взаємодіяли з ним, і згодом він зник з їхніх світів, не давши
можливості пояснити його існування. Але він мав вплив на родину через
народ, тож він має існувати.
Далі в творі з’являється «дівчина, яка через
непослух батькам перетворилася на павука». Це знову ж відсутня в світах інших
істота, але вона легше вписується в їхній світ, «отож ця жахлива правда не
викликала ні в кого навіть найменшого сумніву».
- Вона
розмовляє відомою іншим мовою;
- Вона має
передісторію;
- Ця
передісторія вписується в світ Біблії;
- Її поведінка
була зрозумілою іншим.
Коментарі
Дописати коментар